gyürükurahobbit.atw.hu
<vissza
 
Versek/Énekek
 
Frodó dala Bríben
Legolas dala
Tünde nyelven elhangzottak és fordításuk
Tündeszótár
 

A Gyűrű Szövetsége - I. könyv

1. fejezet Egy rég várt ünnepély
3. fejezet Hármasban sem rossz
4. fejezet Toronyiránt a gombákhoz
5. fejezet Egy leleplezett összeesküvés
6. fejezet Az Öregerdő
7. fejezet Bombadil Toma házában
8. fejezet Köd a Sírbuckákon
9. fejezet A Pajkos Pónihoz címzett fogadóban
10. fejezet Vándor (Gandalf levele Fordónak)
11. fejezet Tőr a sötétben
12. fejezet Menekülés a Gázlóhoz

 

II. könyv

1. fejezet Találkozások
2. fejezet A Tanács
3. fejezet A Gyűrű délre megy
4. fejezet Utazás a sötétben
6. fejezet Lothlórien
7. fejezet Galadriel Tükre
8. fejezet Búcsú Lórientől

 

A két torony - III. Könyv

1. fejezet Boromir halála
2. fejezet Rohan lovasai
4. fejezet Szilszakáll
4. fejezet Félszerzet hobbit, üreg lakója
5. fejezet A fehér lovas
6. fejezet Az Aranycsarnok királya
8. fejezet Vasudvard felé
9. fejezet Ez-az Vasudvardról
10. fejezet Szarumán hangja
11. fejezet A palantír

 

IV. Könyv

2. fejezet Át az ingoványon
3. fejezet A Fekete Kapu bezárul

 
Forrás: "A Gyűrűk Ura" c. könyv
A verseket fordította Réz Ádám és Tandori Dezső