gyürükurahobbit.atw.hu
<vissza
 
 
 

Az Öt Sereg Csatáját a ködhegységbeli és a szürke-hegységbeli orkok és vargok vívták a suhatagi emberek, a tündék és a törpök ellen a Magányos Hegy környékén. Suhatag - Erebor - Vasdombok - Bakacsinerdő - Ködhegység Dol Guldur - Gundabad-hegy - Ködhegység

 
Dátum: TA 2941. november 29.
 

Parancsnokok

Bard
Thranduil
Tölgypajzsos Thórin†
Percy
Hilda Bianca†
Legolas Greenleaf
Tauriel
Balin Azog†
Bolg†
Margush†
Ragash†

 
A törpök, tündék és emberek becsült ereje:
10.000 bakacsinerdei erdőtünde
7.000 vasdombi törp
3.000 tóvárosi polgárőr (köztük 1.000–2.000 tóvárosi civil és 200–500 tóvárosi őr)
10 óriás sas
2 varázsló
1 beornfi
1 hobbit
 
Azog seregének becsült ereje:
30.000 gulduri ork
10.000 gundabadi ork
40 ork hordavezér
100 varg
900 gundabadi devenér
450 kobold zsoldos
25–30 troll és olog-hai
55–60 emberevő óriás
3 rémféreg
 
Először 20.000–25.000 bakacsinerdei tünde és 8.000–9.000 esgarothi és suhatagi északi ember egyesül, hogy Thórinnal egyezkedjen.
12.000–17.000 vasdombi törp érkezik.
A csata vége felé 1.000–1.200 óriás sas csatlakozik, hogy megfordítsa a csata kimenetelét.
Több mint 70.000–80.000 dol gulduri ork, 4.000–5.000 ködhegységi kobold zsoldos, 800–900 emberevő óriás és 400–500 troll érkezik délről.
Később 30.000–50.000 gundabad-hegyi ork és 2.440–2.500 gundabad-hegyi denevér csatlakozik erősítésként északról.
 
A csata a törpök, tündék és emberek győzelmével zárul. Azog és Bolg hadserege teljesen megsemmisül, a túlélők szétszóródnak és visszavonulnak.
 
 
Rövid összefoglaló
 
A történet Smaug Tóváros elleni támadásával folytatódik. Sor kerül Smaug bukására, a Dol Gulduri csatára, az Öt Sereg csatájára és a visszaútra.
 

Zsákos Bilbó, Tölgypajzsos Thorin és Társasága még mindig a Magányos Hegy belsejében vannak, miközben Smaug sárkány elrepül, hogy elpusztítsa Tóvárost a betolakodóknak nyújtott segítség miatt. A Tóváros Ura által még mindig börtönben sínylődő Bard sikeresen megszökik és támadást indít Smaug ellen. Bain megérkezik, Smaug pedig addig gyúnyolódik velük, amíg Bard meg nem célozza a bestiát a Fekete Nyíllal, ezzel megölve őt. Miközben Tóváros Ura igyekszik megszökni a város kincsesládáiból összegyűjtött összes arannyal, Smaug holtteste halálrazúzza. Bard elmagyarázza az embereknek, hogy Suhatagban telepednek le, majd Kili szerelmet vall Tauirelnek, és a négy törp egy csónakban a Magányos Hegy felé veszik az utat, hogy csatlakozzanak a Társasághoz. Ereborba érve Kili csapata rátalál Bilbóra, és megtudják, hogy Thorin elvesztette az eszét, miközben az arany között kutatott az Arkenkő után, amelyet Bilbó valójában Balin kérésére magánál rejteget. A tébolyult Thorin megparancsolja a törpöknek, hogy torlaszolják el a kapukat, hogy senki se léphessen be vgy távozhasson.

Mindeközben a Dol Guldurban fogságba esett Gandalf segítségére siet Galadriel, aki a mágus kimenekítését Radagastra bízza, Elrond és Szarumán pedig feltartja a Nazgúl lidércét. Azonban Szauron megjelenik előttük, a Kilencekkel az oldalán. Elrond és Szarumán döbbenten figyelik, ahogy Galadriel harcba száll a Sötét Nagyúrral és a Gyűrűlidércekkel, kikergetve őket az erődből. Bár Elrond úgy véli, figyelmeztetniük kell a Szabad Népet az ellenség visszatértéről, Szarumán megkéri, hogy vigye Galadrielt biztonságba, és bízza rá Szauront. Radagast lóval és felszereléssel látja el Gandalfot, mielőtt Suhatagba lovagolna. Ekkor Azog hatalmas ork hadseregével megközelíti a Magányos Hegyet, és Bolg a tudomására juttatja, hogy egy Thranduil vezetése alatt álló tünde hadsereg szintén arrafelé tart. Azog megparancsolja Bolgnak, hogy vegye az irányt Gundabad felé, és állítsa készenlétbe másik hadseregüket. Legolas és Tauriel követi Boldot a gundabadi erődbe, akit egy óriási ork hadsereg és több száz harcedzett denevér társaságában látnak.

Amikor Thranduil hadserege megérkezik Suhatagba, a Tündekirály szövetségre lép Barddal a Thorin birtokában lévő kincsek közül egy fehér kövekkel kirakott nyakláncért. Bár Bard megpróbál Thorin lelkére beszélni a további vérontás elkerülése érdekében, a makacs törp nem hajlandó őt meghallgatni Társasága nagy ijedtségére. Miközben a csatára készülődnek, Thorin egy mithril mellényt ad át Bilbónak, amelyet a hobbit azóta is viselt. Thorin kezd úgy beszélni, mint Smaug, és azt mondja Bilbónak, hogy soha nem fogja a kincset Barddal és Thranduillal megosztani, mert nem hajlandó egy árva petáktól sem megválni. Miután Gandalf megérkezik Suhatagba, Bilbó kioson a Magányos Hegyből, és átadja az Arkenkövet Thranduilnak és Bardnak. A táboron belül Thranduil emlékezteti Gandalfot, hogy ő kezdte az egészet, és ő is fejezi be. A következő napon a tünde hadsereg és Tóváros emberei felsorakoznak a Magányos Hegy bejárata előtt. Az elöl lovagoló Thranduilt és Bardot Thorin halálosan megfenyegeti, amennyiben közelebb mernek menni. Bard felfedi az Arkenkövet Erebor kapuinál, Thorin pedig tudomást szerez Bilbó tetteiről, és majdnem megöli a hobbitot. Szerencsére Gandalf Barddal és Thranduillal az élen közelít, aki közli vele, hogy Bilbó az ő felelőssége, a többi törp pedig lefogja vezetőjét, hogy Bilbó a falon keresztül Gandalfhoz menekülhessen. Ezután egy II. Vasláb Dáin által vezetett törp század érkezik, készen Thorin parancsára a tündékre támadni, Azog azonban hadserege egy szakaszát Dáin seregére küldi. Miközben Thranduil a törp hadsereg segítségére siet, Azog ereje fennmaradó részének Suhatag, köztük a város segítségére siető Bilbó, Gandalf, Bard, és többi tünde megtámadását adja parancsba. Gandalf, Thranduil, Bard, és Dáin minden tőlük telhetőt megtesznek, hogy feltartsák az ork seregeket, miközben egyre több érkezik, ezzel még több törpöt, embert, és tündét elejtve. Ezalatt Alfrid egy adag kinccsel elmenekül a hadszíntérről, Bard engedélyével.

A Magányos Hegy belsejében Thorin végül kigyógyul őrületéből. Thorin és Társasága kitör a Hegyből, és csatlakozik a csatához, Dáin nagy örömére. Miközben a többiek Dáin fennmaradó erejének segítségére sietnek, Thorin Völgyzugoly felé lovagol Dwalinnal, Fílivel, és Kílivel, hogy elpusztítsák Azogot. Eközben Legolas és Tauriel, akiket Bolg hadseregére való figyelemfelkeltésük ellenére Thranduil eltiltott a csatától, Völgyzugoly felé veszi az irányt a nyomukban Bilbóval, aki figyelmeztetni akarja a törpöket a második ork hadseregről. Bilbót azonban kiütik, miközben Thorin Azoggal harcol, hogy bosszút álljon a Pusztító által pillanatokkal azelőtt megölt Fíli halálárt, Kíli pedig Taurielt Bolgtól védve veszti életét. Miután Legolas elpusztítja Bolgot, megérkeznek az óriássasok Radagast és Beorg vezetésével, akik segítségre siettek a csatához, és gyorsan megtizedelik az ork sereget. Miután Bilbó visszanyeri öntudatát, tudomására jut, hogy Thorin megölte Azogot, de közben halálosan megsebesült, és a hobbittal való kibékülés után meghal. Nem sokkal később a kiábrándult Legolas elhagyja apját, és csatlakozik egy Vándor néven ismert dúnadánhoz. Thranduil, látva, ahogy Tauriel megcsókolja a törp holttestét, végül elfogadja a tünde Kíli iránt érzett szerelmét, és beleegyezik a törp eltemetésébe.

Bilbó búcsút int Thorin Társasága túlélő tagjainak, és elmondja nekik, hogy szívesen látja őket egy csésze teára, ha a Megyében járnak, ahová Gandalffal hazatér. A Megye határához érve Gandalf, bár nem ismeri valódi természetetét, tud a Bilbó által a kobold alagutakban talált Gyűrűről, mielőtt barátságban elválnának. Bilbó története akkor ér véget, amikor visszaér Zsáklakba, és látja, hogy Tarisznyádi-Zsákosék elárverezik ingóságait, és eladni készülnek a házát. A jelenet Bilbó 111. születésnapjával ér véget, amikor Gandalf látogatóba megy hozzá.

 
Utóhatás
 
Parancsnokuk halála után az erősítés nélkül maradt gulduri és gundabadi seregek a Szövetség erősítésének közelítésével kiút nélküli csapdába estek Erebor völgyében három sereg között. A szövetséges seregek kihasználták az előnyüket, és órákon át tartó küzdelemben kegyetlenül lesújtottak Szauron seregeire, akik közül a végén alig páran tudtak visszamenekülni az alagútba, ahonnan jöttek. Több tízezer hullát hagytak maguk után, és a viharvert, de győztes Szövetség uralma alatt hagyták Erebort és Suhatagot. A tehetetlen Szauron felhagyott Erebor meghódítására irányuló tervével, és visszavonult mordori magányába, hogy ott várja ki az alkalmas időt.
A Szövetség győzelmének azonban szörnyű ára volt: a Szövetség seregei súlyos veszteségeket szenvedtek, köztük elvesztették a törp királyt, Tölgypajzsos Thorint.

A csata után a vasdombi törpök őrködtek a hegy felett, amelynek kincseit többfelé elosztották. Jutott belőle köztük a tóvárosi embereknek, akik állandó lakhelyet vertek Suhatagban, és Bardot választották Suhatag új urának. A bakacsinerdei tündék csak rövid időre maradtak, amíg megkapták a jussukat a kincsből, aztán visszatértek erdei otthonukba. Mivel Thorin és egyenes ági rokonai meghaltak, Dáin követte őt a trónon a Hegymély Királyaként. Zsákos Bilbó dolga végeztével elvált a Társaságtól, és hazatért a Megyébe Gandalffal és a titkos varázsgyűrűjével, amelyet mindig kézközelben tartott.
A hét törp királyság törp gyarmatosítóival újra benépesített Erebor hamar visszanyerte régi fényét, és a szomszédos városhoz, Suhataghoz hasonlóan újra virágzásnak indult. Erebor idővel ismét Középfölde legerősebb törp királyságává vált.

 
A könyv és a film közti eltérés
 

A film a Hobbit-regény 13-19. fejezete közt történteket dolgozza fel.

A hatalmas gundabadi orklégió és a denevérek mellett a filmben megjelentek a rémférgek, a trollok és az emberevő óriások is. A filmben a törpök, a tündék és a tóvárosiak sokkal nagyobb számban voltak, mint a könyvben. A csatában további harcosként szerepel Legolas, Tauriel, Radagast, Feren és Percy is.

A regényben egy vén rigó az, aki megsúgja Bardnak, hogy hol található Smaug gyenge pontja. A filmben Bard őse, Girion egy fekete nyílvesszővel már megsebezte a sárkányt, de megölni nem tudta, viszont a gyenge pontját így felfedte a hasán, Bard a fia segítségével célozza be a nyílvesszőt.
A filmben Tóváros Ura úgy hal meg, hogy Smaug teteme rázuhan, míg a regényben száműzik és éhenhal a pusztaságban.
Mivel a regényben nem szerepel Legolas, Tauriel pedig a filmekhez kitalált karakter, így látogatásuk Gundabadban is a film részére készült, ahogy az óriási denevérek is csak itt találhatók meg. Thranduil feleségére, Legolas anyjára, akit itt kínoztak meg, is csak a filmben van utalás.
Óin, Bofur, Fíli és Kíli a filmben később érik el Erebort, mint a többiek.
Gandalfot Dol Guldurban folytatott kutatásai során nem fogja el Szauron így Galadrielnek sem kell a segítségére sietnie.
Ugyancsak a Dol Guldurban zajló csata során a könyvekben nincs nyoma annak, hogy a Gyűrűlidércek is jelen lennének. A Gyűrű Szövetségében Gandalf elmondja, hogy Szauront Szarumán segítségével űzték ki, miközben a film ellentmond ennek azáltal, hogy Galadriel teszi ezt.
Tolkien eredeti műveiben Gandalf attól félt, hogy Szauron hasznos szövetségesként tudhatná be Smaugot, és ezzel sakkban tarthatná az esetleg rátámadni szándékozó embereket, törpöket és tündéket. A filmben ezzel szemben Gandalf attól tart, hogy Szauron helyre akarja állítani Angmar gonosz birodalmát, hogy ez az északi ország igázza le a szabad népeket.
Azog a könyvekben nem jelenik itt meg, hiszen már jóval korábban, az azanulbizari ütközetben megölték őt.
A filmben az orkok egy őrtorony segítségével tudnak jeleket adni egymásnak.
Az óriási férgek, amelyek az orkok számára ássák a közlekedőjáratokat, szintén csak a filmben láthatók.
Mivel Bilbót kiütik a csatában, ezért nem is tudta megírni annak a krónikáját, mert az eseményekről csak hallomásból tudott. Így a csata során történő események egy jelentős része fikció.
A filmben Tóváros női is csatlakoznak a férfiakhoz a harcokban.
A regényben Fíli és Kíli úgy halnak meg, hogy testükkel védelmezik a csata során halálosan megsebesült Thorint, és közben mindkettejüket levágják. Ezzel a szemben a filmben Fílit Azog, Kílit pedig Bolg öli meg.
A filmben Bolgot Legolas öli meg, míg a könyvben Beorn. Mivel Azog életben maradt a filmben, ezért Thorin halála is másként történik: a könyvben Beorn kimenti őt a csata kellős közepéből, és a többiek által körülvéve hal meg a csata végén.
Orcristet, a tündekardot a regényben Thorinnal együtt temetik el, míg a filmben egy orkkal vívott küzdelem során elveszíti, ls azt Legolas vágja az ork szívébe, aki lezuhan vele.
Thranduil a művekben nem sokat tud az északi dúnadánokról, dolga se akad velük, így az is kitaláció, hogy Legolast elküldi, hogy keresse meg Aragornt. A könyvek közti időmúlást figyelembe véve ez képtelenség lenne, hiszen Aragorn a Gyűrűk Ura eseményeinek idején már 87 éves, azaz a Hobbit idején kb. 10 éves lehet, és ekkor még Völgyzugolyban kellett nevelkednie Elrond felügyelete alatt, mit sem tudva végzetéről. A filmadaptációban azonban Zsákos Frodó szinte azonnal elindul a Gyűrűvel Mordor felé, nem vár 17 évet, mint a könyvben, így ha ezt az idősíkot fogadjuk el valósnak, Aragorn a húszas évei végén járhat, tehát nem lehetetlen, hogy az északi kószákkal kóborol a vadonban.
A filmből kimaradt, hogy Bilbó átadja az ékszereket Thranduilnak, ahogy az is, hogy Bard visszaadja az Arkenkövet.
(Eltérések forrás: https://hu.wikipedia.org/wiki/A_hobbit:_Az_öt_sereg_csatája)