Zsákos Bilbó - Martin Freeman (mh. Görög László)

A történet főszereplője.

öreg Zsákos Bilbó - Ian Holm (mh. Fodor Tamás)

A történet leírója.

Zsákos Frodó - Elijah Wood (mh. Csőre Gábor)

Hobbit, Zsákos Bilbó kedvenc rokona.

Tarisznyádi-Zsákos Lobelia - Elizabeth Moody

Harmadkor 2920 előtt született Keményfenéken. Tarisznyádi-Zsákos Othó felesége, Lothó Leánykori neve: Tüszőfi Lobélia volt. Rossz természetéről és mohóságáról volt híres. Mindenáron meg akarta kaparintani Zsáklakot. Gyűrűk Ura trilógia első részében is szerepelt.

Szürke Gandalf - Ian McKellen (mh. Bács Ferenc)

Varázsló, aki segít pártfogoltjának, Bilbónak a törpök elveszett kincsének felkutatásában, Ereborban.

Fehér Saruman - Christopher Lee (mh. Reviczky Gábor)

Gandalf Varázslók Rendjének és a Fehér Tanácsnak a feje.

Radagast, a Barna - Sylvester McCoy (mh. Harsányi Gábor)

Gandalf Rendjének egyik varázslója.

Tölgypajzsos Thorin - Richard Armitage (mh. Széles Tamás)

A Törpök Társaságának vezetője, aki a Magányos Hegy Smaug sárkánytól való visszaszerzésének érdekében indult útnak.

Dwalin - Graham McTavish (mh. Epres Attila)

A Törpök Társaságának tagja, Bilbó és Thorin útitársa Erebor felkutatásában. Elsőként érkezik Zsáklakba.

Balin - Ken Stott (mh. Botár Endre)

A Törpök Társaságának tagja, Dwalin testvére. A regényben mindig az "őrszem"-ként írták le. Egyedül Ő vállalkozik arra, hogy Bibóval elmegy a Sárkányhoz.

Kíli - Aidan Turner (mh. Szatory Dávid)

Thorin egyik unokaöccse, aki Erebor felkutatására indul el. A Társaság egyik legfiatalabb tagja. Éles látása van. Íjász.

Fíli - Dean O'Gorman (mh. Seder Gábor) (Erre a szerepre eredetileg Rob Kazinsky angol színészt szánták.)

Kíli testvére. Éles látása van. Íjász. Neki van a leghosszabb orra.

Dori - Mark Hadlow (mh. Kassai Károly)

A Törpök Társaságának tagja. A regényben a "morgolódása ellenére tisztességes társ"-ként írták le. Thorin szerint a Társaság legerősebb tagja.

Nori - Jed Brophy (mh. Benkő Péter)

A Törpök Társaságának tagja, Dori és Ori testvére. A Társaság legravaszabb tagja.

Ori - Adam Brown (mh. Takátsy Péter)(Adam Brown első filmszerepe.)

A Törpök Társaságának egyik legfiatalabb tagja. Udvarias művész.

Óin - John Callen (mh. Forgács Gábor)

A Törpök Társaságának tagja, Glóin testvére. Sok pénz fektet a küldetésbe.

Glóin - Peter Hambleton (mh. Kőszegi Ákos)

A Törpök Társaságának tagja, Óin testvére. A "Gyűrűk Ura" trilógiában szereplő Gimli apja. A Társaság legszókimondóbb tagja. Erős akaratú, lobbanékony.

Bifur - William Kircher (mh. Papucsek Vilmos)

Az Erebor felkutatásában résztvevő tizenkét tag egyike, Thorin és Bilbó útitársa, Bofur és Bombur unokatestvére. Mogorva, beszéd közben gesztikulál, amivel némaságát pótolja. Egy ork fejsze áll ki a fejéből. Klarinétozik.

Bofur - James Nesbitt (mh. Zámbori Soma)

A Törpök Társaságának tagja, Bifur unokatestvére, Bombur testvére. Optimista, fecsegő. Klarinétozik.

Bombur - Stephen Hunter (mh. Barabás Kiss Zoltán)

A regényben kövérnek és ügyetlennek írják le. Bofur testvére, Bifur unokatestvére. A legfontosabb dolgokat átalussza.

Thrór - Jeffrey Thomas (mh. -)

Durin népének királya, I. Dáin fia, II. Thráin apja, Tölgypajzsos Thorin nagyapja.

II. Thráin - Michael Mizrahi (mh. -)
Fiatal Thráin - Thomas Robins

Törp király, Thrór fia, Tölgypajzsos Thorin apja. Durin hosszúszakállú, közvetlen leszármazottja. Az Elveszett Király örökösévé vált a Durin Népének Hegysége és Királysága alatt. Száműzték, miután apját Móriában megölték.
Thráin és rokona elmenekült, amikor Smaug sárkány megrohanta Erebort, és elfoglalta a Királyságot. Thrárin magával vitt egy térképet, amin Erebor egyik titkos bejárata látható, később mégis elfogták és Dol Guldurba, Szauron ideiglenes erődjébe bebörtönözték, ahol aztán nem sokkal később meghalt.

Elrond - Hugo Weaving (mh. Rosta Sándor)

Völgyzugoly tündemestere. Elrond szállást ad Bilbónak, ami után feltehetően barátokká válnak.

Galadriel - Cate Blanchett (mh. Kovács Nóra)

Tünde, Lothlórien társuralkodója férje, Lord Celeborn oldalán. (Karaktere nem bukkan fel a regényben.)

Thranduil - Lee Pace (mh. Hujber Ferenc)

A regényben a "Tündekirály"-ként emlegették. Bakacsinerdő északi királyságának uralkodója, Legolas apja. A regényben a törpöket Thranduil őrei fogják el és zárják a föld alatti várbörtönbe, amikor azok megtagadják szándékaik felfedését.

Lindir - Bret McKenzie (mh. Előd Álmos)

Ismeretlen tünde rokon. úgy jelenik meg, mint Elrond a jobb keze.
Bret McKenzie a "Gyűrűk Ura" első és második részében is felbukkant. Völgyzugoly egyik tündéje. (Frodó és Bilbó Völgyzugolyban történt találkozásakor) A Thorint és társaságát üdvözlők között láthatjuk a Hobbitban, amikor megérkeznek Völgyzugolyba.

Elros - Robin Kerr

Bakacsinerdei tünde gárda tagja.

Feren - Simon London

Ő fújt riadót, amikor a törpök megszöktek a Bakacsinerdei tünde börtönből.

Azog - Manu Bennett (mh. - nem lett szinkronizálva)

Ork főnök. Ő fejezte le Thrór királyt.

Nagy Goblin/Ork vezér - Barry Humphries (mh. Koroknay Géza)

Ködhegység föld alatti barlangjainak uralkodója.

William Huggins - Peter Hambleton (mh. Bolla Róbert)
(A színész alakítja Gloin törpöt is.)

Bolg - Conan Stevens

Azog fia. Mória bányáinak ork törzsfőnöke. Ő ölte meg Thrór királyt.

Yazneg - John Rawls

Azog jobbkeze.

Fimbul / Grinnah - Stephen Ure

Yazneg hadnagya.

Kobold írnok - Kiran Shah

Ez az apró kobold a Nagy Kobold írnokaként és hírvivőjeként dolgozott A hobbit: Váratlan utazás című filmben. Ő jegyzi fel Koboldváros történéseit. Kicsike kobold torz lábakkal. Hosszú ujjkörmével ír pergamenpapírra. Közelről megfigyelve látszik, hogy a lába deformált és elsorvadt. Mivel nem tud járni, emelőcsigára rögzített üléssel mozog.

Ork vadászok - Frazer Anderson

Az ork vadászok csoportját kegyetlen orkok alkották, akik Azogot, a sápadt orkot szolgálták, és Fimbult és Yazneget követték. A móriai és a gundabadi orkok, akik a Ködhegységtől keletre lévő területeket járták, különösen agresszív orkfajták voltak. Vérszomjas gundabadi vargokon ülve hatalmas területeket tudtak gyorsan át fésülni és az uralmuk alá vonni.

Tóváros mestere - Stephen Fry (mh. Sörös Sándor)

Az emberek gyarmatainak vezetője Tóvárosban, a Magányos Hegytől nem messze.

Bard, az íjász - Luke Evans (mh. Szabó Máté)

Esgarothi Bard egy profi íjász, Girion örököse, az öreg Dale legutolsó királya.

Alfrid - Ryan Gage (mh. Kaszás Gergő)

(Ryan Gage eredetileg Zsákos Drogót, Zsákos Frodó apját játszotta volna. Peter Jackson azt mondta, "Ryan egy remek fiatal színész, akit eredetileg egy kisebb szerepre szántunk, de annyira megkedveltük, hogy előléptettük Alfrid szerepére.")

Tóváros szolgájának mestere.

Bain - John Bell

"Magabiztos, bátor, és harcrakész, ha szükséges annak ellenére, hogy még csak egy kisfiú". Bard fia. Tilda és Sigrid testvére.

Sigrid - Peggy Nesbitt

Bard legidősebb lánya. Bain és Tilda testvére.

Tilda - Mary Nesbitt

Bard legfiatalabb lánya. Bain és Sigrid testvére.

Braga - Mark Mitchenson

Tóváros őrségének kapitánya.

Soury - Kelly Kilgour

Tóváros uránál szolgáló őr.

Percy - Nick Blake

Ő ellenőrizte Bard-ot, amikor a hordóba bújt törpökkel elérte Tóvárost.

Hilda Bianca - Sarah Peirse

Tóvárosi asszony. Többször hangoztatja negatív véleményét Alfridról.

Olga - Miranda Harcourt

Tóvárosban élő nő.

Smaug (hangja) - Benedict Cumberbatch (mh. Haás Vander Péter)

Középfölde egyik utolsó életben maradt sárkánya. Erebor kincsét őrzi.

Nekromanta (hangja) - Benedict Cumberbatch

A Bakacsinerdő déli részén fekvő Dol Guldur erőd vezére. Később kiderül, hogy maga Szauron, akit a Fehér Tanács kivezényel.

Beorn - Mikael Persbrandt (mh. Schneider Zoltán)

Alakváltó, olyasvalaki, aki magára tudja ölteni egy nagy fekete medve alakját. A regényben állataival (többek közt lóval, kutyákkal és tehenekkel) él együtt egy faházban Ködhegység és Bakacsinerdő között.
Beorn befogadta Gandalfot, Bilbót és a tizenhárom törpöt, és segített nekik az Erebor alatt elhelyezkedő Magányos Hegyben lévő törpök királyságának visszafoglalásában. Biztos volt a törpök szavahihetőségében, miután azok megerősítették a Ködhegység orkjaival való találkozásukról és a Gandalf által lemészárolt vezetőről, a Nagy Orkról szóló mesét.

Óriáspókok

Törp bányász - Glenn Boswell (A hobbit filmsorozat kaszkadőrkoordinátora)

Ez a törp bányász kis jelentőségű karakter A hobbit: Váratlan utazás című filmben. A törpök között elhíresült, hogy ő találta meg újra az Arkenkövet.
Thrór annak az Erebornak a királya, amelyben a törp bányász is él. A törp bányász másokkal együtt dolgozik a bányákban. Egyik nap munka közben találkozik az Arkenkőként ismert kővel, azzal a kővel, amelyet Öreg Thráin fia maga mögött hagyott.

Hálójavító - Ray Henwood

Ez a hálójavító egy tóvárosi férfi volt, aki Harmadkor 2941. évében a társával együtt a hálók javításán dolgozott.
Harmadkor 2941. évében, amikor Hilda Blanca szólt neki és a társának, hogy nemrégiben törpöket látott a városban, a hálójavító nem értette, miért lennének törpök Tóvárosban, majd egy öreg halász emlékeztette arra, hogy az Ezüst Forrás Urának jóslata – amely később szárnyra kapott a városban – is regélt róla.

Elven Guard - Dean Knowsley

tünde testőr

Erebori törp őr - Richard Whiteside

Ezeknek a felfegyverkezett törpöknek a feladata volt, hogy Erebor törp királyságának bizonyos területeit őrizzék. Smaug érkezésekor sokuk meghalt, a maradékuk pedig csatlakozott a móriai törp hadsereghez, és részt vett az Azanulbizari Csatában.